{"id":10035,"date":"2025-10-28T11:54:14","date_gmt":"2025-10-28T10:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/relaunch.norbert.de\/?page_id=10035"},"modified":"2025-10-29T09:50:12","modified_gmt":"2025-10-29T08:50:12","slug":"die-falsche-party","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/","title":{"rendered":"Die falsche Party"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Falsches Stockwerk<\/h2>\n\n\n\n

Eines Abends lag ich bereits fr\u00fch im Bett, aber zwei Stockwerke oberhalb tobte eine wilde Party, die sich zeitweise sogar bis auf den Balkon ausweitete.
Das hatte selbst mich ziemlich genervt.
Trotzdem schlief ich irgendwann ein \u2013 bis das Telefon klingelte.<\/p>\n\n\n\n

Die Frau aus der Wohnung \u00fcber mir teilte mir mit, dass ich leiser zu sein h\u00e4tte.
\u201eJa, von mir aus!\u201c, war meine Antwort \u2013 und Auflegen ihre Reaktion.
Dann schlief ich wieder ein.<\/p>\n\n\n\n

Nur kurze Zeit sp\u00e4ter klingelte das Telefon erneut, diesmal war die Polizei am Apparat.
Auch die bestand darauf, dass ich leiser zu sein h\u00e4tte.
\u201eJa, klar, sehr gerne\u201c, sagte ich \u2013 und legte wieder auf.<\/p>\n\n\n\n

Die Party oben nahm weiter Fahrt auf.
Zwischendurch schienen sie Sackh\u00fcpfen zu veranstalten, einen Circle Pit oder vielleicht Sumoringen \u2013 genau konnte ich das nicht bestimmen.
Jedenfalls rumpelte es immer wieder m\u00e4chtig.
Ich war m\u00fcde, also schlief ich trotz allem bald wieder friedlich ein.<\/p>\n\n\n\n

Dann klingelte es an der T\u00fcr.
Ehrlich gesagt hatte ich keine Lust mehr, denn es war bereits nach Mitternacht.
Nach ein paar Minuten Sturmgel\u00e4ut ging ich trotzdem hin.
\u00dcber die Sprechanlage schnarrte es:
\u201ePolizei! Aufmachen!\u201c<\/p>\n\n\n\n

Meine kurze Antwort:
\u201eSehr witzig. Diese Klingelstreiche habe ich als Kind auch gemacht.
Ich lache morgen fr\u00fch. Kann ja jeder sagen!\u201c
Ich dr\u00fcckte den T\u00fcr\u00f6ffner nat\u00fcrlich nicht und ging wieder ins Bett.<\/p>\n\n\n\n

Irgendwie hatten sie es dann doch geschafft, ins Haus zu kommen.
Kurz darauf folgten weiteres Sturmgel\u00e4ut und lautes Geboller an der T\u00fcr.
Die Party oben fiel dagegen lautst\u00e4rkem\u00e4\u00dfig fast ab.<\/p>\n\n\n\n

Ich machte schlie\u00dflich auf.
Dass hinter mir eine stockfinstere Wohnung lag, keine Anzeichen von G\u00e4sten zu sehen waren und ich verschlafen in Unterhose dastand, irritierte die beiden Beamten in keiner Weise.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePolizei!\u201c \u2013 (Warum er das sagte, war mir schleierhaft, die beiden trugen Uniform.)
\u201eSie m\u00fcssen ruhiger sein!\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eKlar, Chef. Geht in Ordnung. Nacht zusammen.\u201c
Ich schloss die T\u00fcr und ging Richtung Bett.<\/p>\n\n\n\n

Wieder klopften sie.
Offenbar hatten sie ihren Standpunkt noch nicht ausreichend verdeutlicht.
Ich war inzwischen allerdings ziemlich genervt.<\/p>\n\n\n\n

\u201eIch mache Sie darauf aufmerksam, dass wir Anzeige erstatten, wenn das weitergeht.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Mir platzte der Kragen.
Ich duzte den Polizisten:
\u201eDu, ich w\u00fcrde dich ja zum Bier einladen, aber ich hab gerade keines da.
Wie w\u00e4r\u2019s mit morgen Abend um acht? Ich besorge \u2019nen Kasten.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Dabei legte ich ihm den Arm um die Schulter.
Zwei Stockwerke h\u00f6her begann jemand, im Treppenhaus zu singen.
Dem zweiten Beamten schien langsam ein Licht aufzugehen \u2013 er versuchte, seinen Kollegen darauf aufmerksam zu machen.<\/p>\n\n\n\n

Der hatte sich jedoch auf mich eingeschossen und brabbelte etwas von Anzeige wegen Beamtenbeleidigung.
Der Gesang oben wurde inzwischen zum Duett.<\/p>\n\n\n\n

\u201eDu klingelst mich hier mitten in der Nacht aus dem Bett \u2013 da kannst du nicht viel H\u00f6flichkeit erwarten!\u201c<\/p>\n\n\n\n

Jetzt sangen sie oben im Chor, mehrstimmig, und kommentierten begeistert die beeindruckende Akustik im Treppenhaus.<\/p>\n\n\n\n

Die beiden Beamten verabschiedeten sich schlie\u00dflich mit der Ank\u00fcndigung, dass ich von ihnen h\u00f6ren w\u00fcrde.
Ich rief noch hinterher, das sei nicht n\u00f6tig \u2013 sie w\u00fcrden von mir h\u00f6ren.
Ich w\u00fcrde mich beschweren.<\/p>\n\n\n\n

Kurze Zeit sp\u00e4ter war Ruhe im Haus, und ich konnte endlich schlafen.<\/p>\n\n\n\n

Am n\u00e4chsten Morgen fiel mir das alles wieder ein, aber ich dachte, ich h\u00e4tte nur getr\u00e4umt.<\/p>\n\n\n\n

Doch die Polizei belehrte mich eines Besseren:
Wieder klingelte das Telefon \u2013 und wieder gegen halb eins.
Man wollte sich entschuldigen, das Ganze am Vortag sei eine Verwechslung gewesen.<\/p>\n\n\n\n

In jugendlicher Naivit\u00e4t fragte ich, warum man mich ausgerechnet um diese Zeit noch einmal anrief und schon wieder aus dem Bett klingelte.
Der Beamte erkl\u00e4rte, er habe gerade erst Dienstbeginn.
Na, danke.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKommst du noch vorbei?\u201c, fragte ich.
\u201eIch hab einen Kasten Bier kaltgestellt.
Ich bin jetzt eh wach.\u201c<\/p>\n\n\n\n

\u201eTreiben Sie es nicht zu weit!\u201c, schnaufte er \u2013 und legte auf.
Zum Bier kam er \u00fcbrigens nicht.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Falsches Stockwerk Eines Abends lag ich bereits fr\u00fch im Bett, aber zwei Stockwerke oberhalb tobte eine wilde Party, die sich zeitweise sogar bis auf den Balkon ausweitete.Das hatte selbst mich ziemlich genervt.Trotzdem schlief ich irgendwann ein \u2013 bis das Telefon klingelte. Die Frau aus der Wohnung \u00fcber mir teilte mir mit, dass ich leiser zu…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":35,"menu_order":130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-10035","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nFalsches Stockwerk \u2013 Wenn die Polizei zweimal klingelt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine absurde Verwechslung mitten in der Nacht: L\u00e4rm im falschen Stockwerk, genervte Polizisten und ein Bier, das niemand trinken wollte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Falsches Stockwerk \u2013 Wenn die Polizei zweimal klingelt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine absurde Verwechslung mitten in der Nacht: L\u00e4rm im falschen Stockwerk, genervte Polizisten und ein Bier, das niemand trinken wollte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Norberts Heimat-Bl\u00e4tter\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/norbert.schlia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T08:50:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/relaunch.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KeineParty.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/\",\"url\":\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/\",\"name\":\"Falsches Stockwerk \u2013 Wenn die Polizei zweimal klingelt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/relaunch.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KeineParty.png\",\"datePublished\":\"2025-10-28T10:54:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T08:50:12+00:00\",\"description\":\"Eine absurde Verwechslung mitten in der Nacht: L\u00e4rm im falschen Stockwerk, genervte Polizisten und ein Bier, das niemand trinken wollte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/relaunch.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KeineParty.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/relaunch.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KeineParty.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.norbert.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Geschichten aus dem echten Leben\",\"item\":\"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Die falsche Party\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.norbert.de\/\",\"name\":\"Norbert's Heimat-Bl\u00e4tter\",\"description\":\"Das Relaunch meiner Homepages\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/#\/schema\/person\/3b432252d8fc5c17e6b449df5a355023\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.norbert.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/#\/schema\/person\/3b432252d8fc5c17e6b449df5a355023\",\"name\":\"norbert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selfie-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selfie-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2072,\"caption\":\"norbert\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.norbert.de\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.norbert.de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/norbert.schlia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/norbertschlia\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/norbertschlia\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/nschlia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Falsches Stockwerk \u2013 Wenn die Polizei zweimal klingelt","description":"Eine absurde Verwechslung mitten in der Nacht: L\u00e4rm im falschen Stockwerk, genervte Polizisten und ein Bier, das niemand trinken wollte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Falsches Stockwerk \u2013 Wenn die Polizei zweimal klingelt","og_description":"Eine absurde Verwechslung mitten in der Nacht: L\u00e4rm im falschen Stockwerk, genervte Polizisten und ein Bier, das niemand trinken wollte.","og_url":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/","og_site_name":"Norberts Heimat-Bl\u00e4tter","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/norbert.schlia","article_modified_time":"2025-10-29T08:50:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/relaunch.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KeineParty.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/","url":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/","name":"Falsches Stockwerk \u2013 Wenn die Polizei zweimal klingelt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.norbert.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/relaunch.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KeineParty.png","datePublished":"2025-10-28T10:54:14+00:00","dateModified":"2025-10-29T08:50:12+00:00","description":"Eine absurde Verwechslung mitten in der Nacht: L\u00e4rm im falschen Stockwerk, genervte Polizisten und ein Bier, das niemand trinken wollte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#primaryimage","url":"https:\/\/relaunch.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KeineParty.png","contentUrl":"https:\/\/relaunch.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/KeineParty.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/die-falsche-party\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.norbert.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Geschichten aus dem echten Leben","item":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/stories\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Die falsche Party"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.norbert.de\/#website","url":"https:\/\/www.norbert.de\/","name":"Norbert's Heimat-Bl\u00e4tter","description":"Das Relaunch meiner Homepages","publisher":{"@id":"https:\/\/www.norbert.de\/#\/schema\/person\/3b432252d8fc5c17e6b449df5a355023"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.norbert.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.norbert.de\/#\/schema\/person\/3b432252d8fc5c17e6b449df5a355023","name":"norbert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.norbert.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selfie-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.norbert.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Selfie-scaled.jpg","width":2560,"height":2072,"caption":"norbert"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.norbert.de\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.norbert.de","https:\/\/www.facebook.com\/norbert.schlia","https:\/\/www.instagram.com\/norbertschlia\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/norbertschlia\/","https:\/\/www.youtube.com\/nschlia"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10035"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10125,"href":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10035\/revisions\/10125"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.norbert.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}